Was heisst kompatibel?
Die Kompatibilitätsliste bezieht sich nur auf das am bébételMOBILE angeschlossene Mobiltelefon, das im Kinderzimmer bleibt. Selbstverständlich kann jedes beliebige Telefon bebetel-Anrufe entgegennehmen.

Ich finde mein Mobiltelefon nicht auf der Liste:
Wir geben uns Mühe, dass die Liste immer auf dem aktuellsten Stand ist. Nicht aufgeführte Geräte sind leider nicht kompatibel. Besorgen Sie sich doch ein gebraucht-Mobiltelefon oder ein neues einfaches Prepaid-Mobiltelefon das auf unserer Liste ist.

What do we mean by compatible?
The compatibility list shows mobile phones that can be cabled to bébételMOBILE. That mobile phone stays in the child's room. Obviously any phone can be used to receive bebetel-calls.

My mobilephone is not listed:
We try to list as many mobile phones as possible, and keep this list updated. Unfortunately non-listed mobile phones are not compatible. You may still try to get a use mobile phone or a simple prepaid mobile phone that is listed.

Qu’es-ce que ça veut dire compatible?
La liste de comptabilité montre les téléphones portables qui peuvent être câblés à bébételMOBILE. C'est le téléphone portable qui reste dans la pièce de l'enfant. Evidement n'importe quel téléphone peut recevoir les appels de bébétel.

Mon téléphone mobile n'est pas sur la liste:
Nous essayons de maintenir cette liste a jour. Malheureusement les téléphones portables non listés ne sont pas compatibles. Vous pouvez toujours essayer de trouver un téléphone portable d'occasion ou un téléphones portable simple qui en fait partie.

zurück zur Liste