LEITRONIC AG - Support: Downloads


	Support: Downloads	Info-Line: +41 (0)56 648 40 40

Flyer for bébétel and EasyAlarm
Short instructions | Kurzanleitungen | Instructions abrégés
Documents for bébétel and EasyAlarm and System-Nano
Documents for accessories | Zubehör | accessoires
PowerPoint Presentation
Leaflets | Merkblätter | Notices
Other | Sonstiges | Autre


	Flyer for bébétel and EasyAlarm

Product	Titel	Language
Alle Produkte	Übersicht
All products	Overview
bébételEXTRA \| bébételBLUETOOTH	Broschüre
bébételBLUETOOTH	Babyüberwachung
bébételBLUETOOTH	Surveillance de bébé
bébételBLUETOOTH	Il babyphone per telefono!
bébételBLUETOOTH	The child minder
bébételEXTRA	Baby monitoring
bébételEXTRA \| bébételMOBILE	Az egyetlen telefonos bébiőrző
EasyAlarm ELEVATOR	Aufzugsnotruf
EasyAlarm ELEVATOR	Elevator emergency dialler
EasyAlarm ELEVATOR	Appeleur d'urgence d'ascenseur
EA-UMTS/GSM-Interfaces	Mobile-Lösungen
EA-UMTS/GSM-Interfaces	Mobile-solutions
EA-UMTS/GSM-Interfaces	solutions mobiles
EasyAlarm BASIC\|COMBI\|CONTROL	Hausüberwachung \| Fernwirkung
EasyAlarm BASIC\|COMBI\|CONTROL	Home security \| Tele-alarm
EasyAlarm HOME \| WRL HOME	Hausüberwachung
EasyAlarm HOME \| WRL HOME	Home security
EasyAlarm MAN-DOWN \| SENIOR	Personenschutz
EasyAlarm MAN-DOWN \| SENIOR	Personal securty

back upward | zurück nach oben | retour vers le haut


	Short instructions \| Kurzanleitungen \| Instructions abrégés

Product	Titel	Language
bébételEXTRA	Short instruction \| Kurzanleitung	all
bébételBLUETOOTH	Short instruction \| Kurzanleitung	all
bébételMOBILE (Auslaufmodell)	Short instruction \| Kurzanleitung	all
bébételMOBILE (Auslaufmodell)	Short instruction \| Kurzanleitung
bébétel für Hotels	Short instruction \| Kurzanleitung	all
EasyAlarm ELEVATOR	Kurzanleitung für Alarmstelle
EasyAlarm ELEVATOR	Instruction abrégé
EasyAlarm ELEVATOR	Short instruction for alarm center
EasyAlarm ELEVATOR	Short instruction for alarm center
EasyAlarm HOME868	Kurzanleitung EA868
EasyAlarm HOME868	Short instruction EA868
EasyAlarm MAN-DOWN	Kurzanleitung
EasyAlarm MAN-DOWN	Instruction abrégé
EasyAlarm SENIOR	Kurzanleitung, Short instruction

back upward | zurück nach oben | retour vers le haut


	Documents for bébétel and EasyAlarm

Product	Titel	Language
bébételEXTRA \| bébételBLUETOOTH	Gebrauchsanleitung
bébételEXTRA \| bébételBLUETOOTH	Use instruction
bébételEXTRA \| bébételBLUETOOTH	Manuel d'utilisation
bébételEXTRA \| bébételBLUETOOTH	Gebruiksaanwijzing
bébételEXTRA \| bébételMOBILE	Gebrauchsanleitung
bébételEXTRA \| bébételMOBILE	Use instruction
bébételEXTRA \| bébételMOBILE	Manuel d'utilisation
bébételEXTRA \| bébételMOBILE	Gebruiksaanwijzing
bébétel	Instrucciones de servicio
bébételEXTRA	Istruzioni per l'uso
EasyAlarm ELEVATOR	Broschüre
EasyAlarm ELEVATOR	Brochure
EasyAlarm ELEVATOR	Brochure
EasyAlarm ELEVATOR	Gebrauchsanleitung
EasyAlarm ELEVATOR	Use instruction
EasyAlarm ELEVATOR	Manuel d'utilisation
EasyAlarm ELEVATOR SBB	Ergänzung zur Gebrauchsanleitung
EasyAlarm ELEVATOR SBB	Manuel d'utilisation
EasyAlarm ELEVATOR SBB	Istruzioni per l'uso
EasyAlarm ELEVATOR Liftronic	Ergänzung zur Gebrauchsanleitung
System-Nano	Gebrauchsanleitung 100.08XYB (LTE/UMTS/GSM) Gebrauchsanleitung 100.0804A IP (GSM) Gebrauchsanleitung 100.0814 DIN (GSM) Steuerungsanbindung Empfangsoptimierung ErweiterteDiagnose
System-Nano	Use instruction 100.08XYB (LTE/UMTS/GSM) Use instruction 100.0804A IP (GSM) Use instruction 100.0812 DIN (GSM) Connection to elevator control
System-Nano	Manuel d'utilisation 100.08XYB (LTE/UMTS/GSM) Manuel d'utilisation 100.0804A IP (GSM) Manuel d'utilisation 100.0814 DIN (GSM) Conn. avec commande d'ascenseur
GSM-MR 100.0855	Fernsprechstelle Nano
EasyAlarm BASIC \| EasyAlarm COMBI	Gebrauchsanleitung
EasyAlarm BASIC \| EasyAlarm COMBI	Use instruction
EasyAlarm BASIC \| EasyAlarm COMBI	Manuel d'utilisation
EasyAlarm CONTROL	Gebrauchsanleitung
EasyAlarm CONTROL	Use instruction
EasyAlarm CONTROL	Manuel d'utilisation
EasyAlarm HOME868	Gebrauchsanleitung
EasyAlarm HOME868	Use instruction
EasyAlarm WRL868 HOME	Gebrauchsanleitung
EasyAlarm WRL868 HOME	Use instruction
EasyAlarm MAN-DOWN	Gebrauchsanleitung "kontinuierlich" 868MHz Gebrauchsanleitung "kontinuierlich" 433MHz
EasyAlarm MAN-DOWN	Gebrauchsanleitung "periodisch"
EasyAlarm MAN-DOWN	Use instruction "continuous" 868MHz Use instruction "continuous" 433MHz
EasyAlarm SENIOR868	Gebrauchsanleitung
EasyAlarm SENIOR868	Use instruction
EasyAlarm SENIOR (inaktiv)	Gebrauchsanleitung
EasyAlarm SENIOR (inaktiv)	Use instruction
EasyAlarm SENIOR (inaktiv)	Manuel d'utilisation
EasyAlarm HOME (inaktiv)	Gebrauchsanleitung
EasyAlarm HOME (inaktiv)	Use instruction
EasyAlarm WRL HOME (inaktiv)	Gebrauchsanleitung
EasyAlarm WRL HOME (inaktiv)	Use instruction
bébétel \| EasyAlarm	Übersicht aller Funktionen
EA-MINI / EA-MINI-V	Gebrauchsanleitung (MR) Gebrauchsanleitung (V alte Version)
EA-MINI / EA-MINI-V	Use instruction (MR) Use instruction (V old version)
EA-MINI / EA-MINI-V	Manuel d'utilisation (MR) Manuel d'utilisation (V old version)

back upward | zurück nach oben | retour vers le haut


	PowerPoint Presentation

Product	Titel	Language
bébételEXTRA/BLUETOOTH	Powerpoint Präsentation
bébételEXTRA/BLUETOOTH	Powerpoint Presentation
bébételEXTRA/BLUETOOTH	Powerpoint Presenation
Stand der Notruftechnik	Powerpoint Präsentation
Arbeitsplatzsicherheit	Powerpoint Präsentation
Powerpoint viewer	Powerpoint viewer	all

back upward | zurück nach oben | retour vers le haut


	Documents for accessories \| Zubehör \| Accessoires

Product	Titel	Language
EasyAlarm ELEVATOR Planungshilfe	Spezifikationsblatt Spezifikationblatt EK SFr Spezifikationblatt VP SFr
EasyAlarm ELEVATOR Aider à panifier	Fiche technique Fiche technique EK SFr
GSM Nano Planungshilfe	Spezifikationsblatt Spezifikationsblatt EK SFr Spezifikationsblatt VP SFr
GSM Nano Aider à planifier	Fiche technique EK SFr
Ausschreibungsblatt SBB	Spezifikation SBB
Ausschreibungsblatt Migros	Spezifikation Migros
Gateway EA-UMTS-Interface 100.08XYBU EA-GSM-Interface 100.08X2B	Gebrauchsanleitung 100.08XYB (LTE/UMTS/GSM) Gebrauchsanleitung 100.0802A IP (GSM) Gebrauchsanleitung 100.0812 DIN (GSM) Gebrauchsanleitung 100.0800 IP (GSM) Steuerungsanbindung Empfangsoptimierung ErweiterteDiagnose
Gateway EA-UMTS-Interface 100.08XYBU EA-GSM-Interface 100.08X2B	User manual 100.08XYB (LTE/UMTS/GSM) User manual 100.0802A IP (GSM) User manual 100.0812 DIN (GSM) User manual 100.0800 IP (GSM) Connection to elevator control
Gateway EA-UMTS-Interface 100.08XYBU EA-GSM-Interface 100.08X2B	Manuel d'utilistaion 100.08XYB( LTE/UMTS/GSM) Manuel d'utilisation 100.0802A IP (GSM) Manuel d'utilisation 100.0812 DIN (GSM) Manual d'utilisation 100.0800 IP (GSM) Conn. avec commande d'ascenseur
Remote-Ready 100.0410	Gebrauchsanleitung
EA-FWS Feuerwehrlösung EN81-72	Gebrauchsanleitung (EN81-72) Lösungsübersicht (Schachtgrube etc)
EA-FWS Fire brigade solution EN81-72	Use instruction (EN81-72) Solution overview (pit etc.)
EA-FWS Solution pompier EN81-72	Apercu solutions (fond de fosse etc.)
ATEX-Lösung Zone 0 / 20	Gebrauchsanleitung/Zulassung Verdrahtung
ATEX-Solution Zone 0 / 20	Use instruction/Approval Wiring
Nachrüst-Material EA-TAB 100.0220 (ohne Notruftaste) EA-TAB-NT 100.0221 (mit Notruftaste) EA-TAB-HK 100.0222 (mit Hilfe kommt) Transparent-Rahmen 100.023x Notlicht 100.087x EA-NT-IN 100.0250 EA-2DOOR 100.0260	Datenblatt
Retrofit-Material EA-TAB 100.0220 (without button) EA-TAB-NT 100.0221 (with button) EA-TAB-HK 100.0222 (incl. "Help is coming") Transparent-frames 100.023x Notlicht 100.087x EA-NT-IN 100.0250 EA-2DOOR 100.0260	Data sheet
Rénovation matériel EA-TAB 100.0220 (sans bouton) EA-TAB-NT 100.0221 (avec bouton) EA-TAB-HK 100.0222 (avec "Aide arrive") Cadre transparent 100.023x Lumière de secours 100.087x EA-NT-IN 100.0250 EA-2DOOR 100.0260	Spécificationt
EA-MIC-xxx 118.015x	Notruftasten Erweiterung
EA-MIC-xxx 118.015x	Emergency button extension
EA-MIC-xxx 118.015x	Extension tri-phonique
EA-NT-IN 100.0250	Notruf Nachrüstung SNEL, ESBA
EA-2DOOR 100.0260	Datenblatt
EA-DCDC 100.0290	Datenblatt
EA-LMK70/LMC70 Neben-Sprechstellen	Datenblatt
EA-LMK70/LMC70 Sub-communication units	Data sheet
EA-LMK70/LMC70 Second poste de communication	Spécification
EA-ACDC-IN230 118.0115	Datenblatt
EA-ACDC-PSM 118.0116	Datenblatt
EA-ACDC-USV 118.0117	Datenblatt
EA-DCDC-USV 118.0119	Datenblatt
EA-NSG Notstrom 100.0117	Datenblatt
EA-IP-Box Schutzgehäuse für EasyAlarm	Datenblatt
EA-GSM-Interface 6400 inaktiv	Datenblatt
EA-GSM-Interface 6450 inaktiv	Datenblatt
EA-LSMI-x (inaktiv)	Datenblatt
EA-LW-PA (inaktiv)	Datenblatt
EA-ACDC-SWI-RJ45 (inaktiv)	Datenblatt
EA-SWI-RJ45 \| EA-ACDC-SWI-RJ45	Installationsanleitung
EA-SIR-RJ45	Datenblatt
EA-SIR-RJ45	Data sheet
EA-INF-WRL EA-SWI-WRL EA-REP EA-CON	Gebrauchsanleitung
EA-INF-WRL EA-SWI-WRL EA-REP EA-CON	Use instruction
Funk-Kontaktmelder	Gebrauchsanleitung
WT-211	Gebrauchsanleitung

back upward | zurück nach oben | retour vers le haut


	Leaflets \| Merkblätter \| Notices

Product	Titel	Language
Merkblatt	Ende des analogen Festnetzes => wie geht es weiter? Artikel Tages-Anzeiger 19.3.2014
Leaflet	End of analogue fixed network (PSTN) => Next steps?
Notices	Fin de réseau analogique fixe => et maintenant?
Merkblatt	Elektrosmog
Merkblatt bébételEXTRA/BLUETOOTH	Häufige Fragen
Leaflet bébételEXTRA/BLUETOOTH	Frequently asked questions
Notices bébételEXTRA/BLUETOOTH	Questions fréquemment posées
Merkblatt	2. EXT-Buchse/Connector/Prise	all
Merkblatt	bébétel Hotel-Informationen
Merkblatt bébételEXTRA/MOBILE	bébétel Auslandaufenthalt
Merkblatt	bébétel EXTRA Interface
Merkblatt	EasyAlarm ELEVATOR: Häufige Fragen
Merkblatt	Zubehör Matrix
Merkblatt	Freisprechqualität optimieren
Merkblatt	Aufschaltung
Merkblatt	WinMOS®300
Merkblatt	WinMOS®300 mit GSM-Installationen
Merkblatt	EasyParrot
Merkblatt	EasyConfig
DECT-Lösung für Schräglift	DECT-Lösung für Schräglift
DECT-Feuerwehr-Lösung für Schräglift	DECT-Lösung für Schräglift
Merkblatt	Fehlersuche
Merkblatt	Anschlussvarianten
Merkblatt	Konfiguration EA-ICOM
Leaflet	Configuration EA-ICOM
Notices	Configuration EA-ICOM
Scheda d'istruzione	Configuratzione EA-ICOM
Merkblatt	Notstromversorgung (USV) für EA-ICOM
Merkblatt	EasyAlarm Hotline-Funktion
Leaflet	EasyAlarm Hotline function
Merkblatt	ELEVATOR-Profil lesen \| ändern
Merkblatt	Akustische Empfindlichkeit
Merkblatt	EasyAlarm Zielwahl mit Sensoren
Merkblatt	ISDN NT Konfiguration
Merkblatt	EXT3-Set-RJ45 \| EasyAlarm
Merkblatt	Alarmkontakte
Merkblatt	Pager-/Point ID Alarmierung
Leaflet	Pager-/Point ID alarm
Merkblatt	PIN-Code
Merkblatt	FCC Connection	all
Merkblatt	FCC Connection Option PLUS

back upward | zurück nach oben | retour vers le haut


	Other \| Sonstiges \| Autre

Product	Titel	Language
7Layers (UMTS Products) RED	Zulassung EMC (IP-Box) Zulassung EMC (DIN ) Zulassung RED
SEV (ATEX Products)	Baumusterprüfbescheinigung ExaminationCertificate Losprüfung 2017 Losprüfung 2020 Kabelberechnung/Cable calculation	all
7Layers (GSM Products)	Zulassung EMC (IP-Box) Zulassung EMC (DIN ) Zulassung Satefy Declaration of Conformity
TÜV Austria	Zulassung EasyAlarm ELEVATOR
TÜV Austria	Zulassung EA-GSM-Interface
TÜV Austria	Zulassung TÜV Österreich SINO WRL
Declaration of conformity, Konformitätserklärung	Declaration of conformity Declaration_of_Conformity-Lift-Dialler	all
Bescheinigung	EG-Baumusterprüfbescheinigung
FCC-Approval	Equipment Registration
Cetecom ICT Services GmbH	Certificate of conformity
Cetecom ICT Services GmbH	Certificate expert opinion
Türk Telekomünikasyon A.S.	Telekom Sebekesine Baglanabilirlik onay belgisi BBT-3-EXT
Türk Telekomünikasyon A.S.	Telekom Sebekesine Baglanabilirlik onay belgisi BBT-4-AB

back upward | zurück nach oben | retour vers le haut

home